’ஃபாரின் சரக்கு” பட விமர்சனம்
ஃபாரின்சரக்கு என்றால் வெளிநாட்டு மதுவகை என்பதுதான் நேரடி மொழிபெயர்ப்பு. ஆனால் இந்தப்படத்தில் அதற்குப் புத்தம்புது அர்த்தம் சொல்லியிருக்கிறார்கள். சரக்கு தரமானதா என்று பார்ப்பதற்குள் கதை என்கிற ஒன்றைப்பார்த்துவிடலாம்.…
ஹலோ தமிழ் சினிமா. Hello Tamil Cinema.
இணையத்தில் சினிமா, அரசியல். Tamil Cinema, Politics.
ஃபாரின்சரக்கு என்றால் வெளிநாட்டு மதுவகை என்பதுதான் நேரடி மொழிபெயர்ப்பு. ஆனால் இந்தப்படத்தில் அதற்குப் புத்தம்புது அர்த்தம் சொல்லியிருக்கிறார்கள். சரக்கு தரமானதா என்று பார்ப்பதற்குள் கதை என்கிற ஒன்றைப்பார்த்துவிடலாம்.…